Category: фантастика

Алан Бейкер (Alan K. Baker) - Перевал Дятлова (Dyatlov Pass)

Научно-фантастический роман. Перевод Ю.Шаркуновой.
Действие происходит в 2009 году, когда некому журналисту дано задание написать в газету статью в связи с 50-тилетием гибели группы Дятлова в горах Северного Урала.



В первой трети книги собирается и обобщаются имеющиеся данные об этом происшествии. Затем приводится своя, научно-фантастическая версия произошедшего. Первая треть мне понравилась больше. А научно-фантастическая версия гибели туристов не понравилась.

Удивило довольно реалистическое описание Екатеринбурга (хотя я не знаю на улице Шаумяна ни одного книжного магазина, о котором упоминается в книге), что, мягко говоря, несвойственно для иностранного писателя. Во время прочтения не покидало впечатление, что книга, написано, все-таки, русским. Либо перевод столь хорош.

Но после описания того, как герои книги зимой ездили на внедорожники по маршруту группы Дятлова, это впечатление пропадает. Помнится там на снегоходах как-то не смогли проехать в особо снежный год.

Тем не менее, прочитал с удовольствием.